Theologe hat geschrieben:Wenn die gut sind, wird schon irgendwer einen Film machen oder eben eine Serie.
Also genau
das passiert bei viel zu vielen coolen Büchern gerade aus dem SF/Fantasy-Bereich eben nicht. Entweder werden mit Blick auf die keinesfalls Qualität widerspiegelnden Bestsellerlisten wirklich die schlimmsten Krampen verfilmt (-->
Eragon) oder die Verfilmungen sind (in den meisten Fällen) einfach nur schlecht, weil sie Story, Charme, Atmosphäre oder Charaktere des Originals nicht zu treffen vermögen. Ich kenne KEINE Romanverfilmung, bei der wirklich alles gestimmt hätte.
Ja, ich sagte KEINE. Komme mir jetzt bloß keiner mit
Der Herr der Ringe. Die Filme sind gut, keine Frage, aber wenn ich wählen müsste, würde ich mich trotzdem immer für das Buch entscheiden.
Nachdem nun die Lanze für das
Buch als Original-Quelle gebrochen ist, möchte ich aber noch anfügen, dass ich das HBO-Projekt
Game of Thrones als solches wirklich begrüße, vorausgesetzt, man hält sich hier enger an das Original als bei
Legend of the Seeker, wo man ja ein ähnliches Konzept verfolgt (wobei ich die Serie als solche schon ganz gut leiden kann, aber die Leser der Bücher schwitzen wohl bei jeder Folge Blut und Wasser). Ich denke, dass beim jetzigen Stand der technischen Möglichkeiten eine durch Kabelsender qualitativ hochwertig produzierte (gegebenenfalls Mini-)TV-Serie für die Verfilmung eines Buches sinnvoller ist als ein Kinofilm. Das hat man ja gerade wieder beim
Goldenen Kompass erlebt. Der Film war ja nun gerade international wirklich kein Flop, aber New Line hat sich das Geschäft durch eigene Blödheit vermasselt, und nun ist die Fortsetzung, ohne die der erste Teil überhaupt keinen Sinn macht, erledigt (natürlich war auch hier das Buch wieder besser war als der Film, obwohl ich den gar nicht so schlecht fand).
Was
Harry Potter angeht, so hat man der Verfilmung vieles richtig, aber noch vieles mehr falsch gemacht. Aber ich habe keine Zweifel, dass wir noch zu Lebzeiten eine HP-Fernsehserie zu sehen kriegen werden. Wenn das Beispiel mit
Game of Thrones funktioniert und Schule macht, sage ich den Start einer HP-Serie mit sieben Staffeln binnen der nächsten zwanzig Jahre voraus.