Benutzeravatar
von cooky
#236408
Wo bin ich in der Liste, hab doch auch 1 Punkt ;)
Benutzeravatar
von Danny
#236412
Stehst doch drin 8)
von flom
#236459
Hart aber herzlich?
Benutzeravatar
von moku
#236474
flo-marc hat geschrieben:Hart aber herzlich?
Nein, das ist es auch nicht.
Benutzeravatar
von moku
#236755
Soll ich euch mal einen grosszügigen Heilig-Abend-Tipp geben?

Ich bin mal so frei: Also bisher habe ich immer englische Titel ins deutsche übersetzt. Diesmal ist es umgekehrt.
Benutzeravatar
von scavenger
#236767
Stolz und Vorurteil? (glaube selbst nicht dran) :)
Benutzeravatar
von moku
#236769
scavenger hat geschrieben:Stolz und Vorurteil? (glaube selbst nicht dran) :)
Wenn ich das jetzt nicht verwechsle, ist das ursprünglich ja auch englisch, nicht? Also ich spreche / es geht um eine deutsche Serie.
Benutzeravatar
von scavenger
#236772
achso, dann hatte ich den tip nicht verstanden :oops:
Benutzeravatar
von scavenger
#236779
Ha, jetzt ist es mir doch eingefallen: Edel und Stark :D
Benutzeravatar
von moku
#236780
scavenger hat geschrieben:Ha, jetzt ist es mir doch eingefallen: Edel und Stark :D
Genau, so ist es!


Neue Rangliste:
01. Rainer (7)
01. Fernsehfohlen (7)
03. D:SF (5)
04. moku (4)
05. Der Streber (3)
05. Anonymer Gast (3)
07. Markus F. (2)
07. flo-marc (2)
07. scavenger (2)
09. AliAs (1)
09. Taht (1)
09. cooky (1)
Benutzeravatar
von scavenger
#237771
oh, hab ganz vergessen das das richtig war:
mir fällt nix ein deswegen was ganz einfaches:

"Niemand liebt Sarah"
Benutzeravatar
von cooky
#237783
Alle hassen Chris
von flom
#237790
alle lieben raymond
Benutzeravatar
von scavenger
#237799
cooky hat geschrieben:Alle hassen Chris
jep stimmt

Neue Rangliste:
01. Rainer (7)
01. Fernsehfohlen (7)
03. D:SF (5)
04. moku (4)
05. Der Streber (3)
05. Anonymer Gast (3)
07. Markus F. (2)
07. flo-marc (2)
07. scavenger (2)
07. cooky (2)
11. AliAs (1)
11. Taht (1)
von Rainer
#238422
cooky, machst du weiter oder ist offene Runde?
Benutzeravatar
von cooky
#238423
Offene Runde
von Rainer
#238425
cooky hat geschrieben:Offene Runde
OK, dann geht's weiter mit:

Jamais Entendu
von Rainer
#238602
Mann, kann denn hier keiner französisch? (Oder ist mein Französisch so schlecht, dass man die Metamorphose nicht versteht...?)

Tipp: Aktueller Kinofilm
Benutzeravatar
von Fernsehfohlen
#238622
Kann kein Französich.

Das hässliche Entlein (und ich)?
von Rainer
#238625
Fernsehfohlen hat geschrieben:Kann kein Französich.

Das hässliche Entlein (und ich)?
Nein. Der Original-Filmtitel ist auch französisch, sonst hätte ich ihn nämlich garantiert nicht auf französisch metamorphiert.
von Rainer
#238655
Der Streber hat geschrieben:Vielleicht Déja Vu ? :?
Richtig!

Déjà Vu = Schon Gesehen
Jamais Entendu = Nie Gehört

01. Rainer (7)
01. Fernsehfohlen (7)
03. D:SF (5)
04. moku (4)
04. Der Streber (4)
06. Anonymer Gast (3)
07. Markus F. (2)
07. flo-marc (2)
07. scavenger (2)
07. cooky (2)
11. AliAs (1)
11. Taht (1)
Benutzeravatar
von Der Streber
#238662
Mach ich mal weiter mit Fremdsprachen:

POOR HEAD
von Rainer
#239174
Ein Tipp bitte!
  • 1
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 85