Qtalk.de

«Eine Reihe betrüblicher Ereignisse» bei Netflix: Doppelt und dreifach magisch

2017 ist noch jung, trotzdem wird es keine verrücktere Serie in diesem Jahr geben als diese. «Eine Reihe betrüblicher Ereignisse» durchbricht die serielle Innovationsarmut im Minutentakt – und serviert den besten Neil Patrick Harris aller Zeiten.

» http://qmde.de/90520

Es sei daher angeraten, die Serie im englischen Original zu sehen

Nein, danke. Wie ist die deutsche Synchro geraten? Berlin oder München? Ist Philipp Moog auf Harris zu hören?

Die deutsche Synchro leidet ein wenig unter mangelhaft umgesetzten Wortspielen, die im deutschen halt anders funktionieren. Trotzdem ist es liebevoll gemacht.
Trotzdem, wenn mein Englisch besser wäre, würde ich das Original genießen.

Sieht sehr interessant aus, das werde ich mir demnächst mal ansehen.