Qtalk.de

Katrin Fröhlich: 'Jeder Synchronschauspieler will ein bisschen betüddelt werden'

Die deutsche Stammstimme von Cameron Diaz, Kristen Wiig und Gwyneth Paltrow ist außerdem eine gefragte Synchronregisseurin. Quotenmeter.de erklärt sie, was ihre Arbeit ausmacht.

» http://qmde.de/101180

Sehr gutes Inteeview!! Das wußte ich garnicht, daß mittlerweile auch sowas wie "schwarze Schafe" Synchronisationen machen!!


Das kann ich mir sehr gut vorstellen, wenn Sie sagt, daß Sie selbst jetzt zuhause Netflix hat und, es nicht mit anhören/ansehen kann, wie schlecht mache Synchro's sind!!!

Ihre Stimme ist Unverkennbar und sehr oft hört man sie. Ich mag sie.

"Schwarze Schafe"?
Sind das so Synchronsprecher, die die Schwester oder der Bruder ,..oder der/die Sohn/Tochter von bereits etablierten Sprechern/Schauspielern sind und daher engagiert werden ohne Qualifikation, wohingegen andere "fremde" abgelehnt werden?
Sind das die Sprecher, die ohne öffentliche Stellenanzeige die Rolle bekommen?

Oder ist das ähnlich wie diese mafiösen Gewerkschaften in den USA, wenn sich Leute zusammenrotten und anderen den Beruf verbieten wollen?
"Familiärer als heute"...wenn ich sowas höre wird mir schlecht, wenn dann eine Formulierung wie "schwarze Schafe" fällt.
Familiär ist doch sowas wie Vetternwirtschaft?

Quotermain hat geschrieben:"Schwarze Schafe"?
Sind das so Synchronsprecher, die die Schwester oder der Bruder ,..oder der/die Sohn/Tochter von bereits etablierten Sprechern/Schauspielern sind und daher engagiert werden ohne Qualifikation, wohingegen andere "fremde" abgelehnt werden?
Sind das die Sprecher, die ohne öffentliche Stellenanzeige die Rolle bekommen?

Oder ist das ähnlich wie diese mafiösen Gewerkschaften in den USA, wenn sich Leute zusammenrotten und anderen den Beruf verbieten wollen?
"Familiärer als heute"...wenn ich sowas höre wird mir schlecht, wenn dann eine Formulierung wie "schwarze Schafe" fällt.
Familiär ist doch sowas wie Vetternwirtschaft?

Sie wird schon selbst wissen, wovon Sie da redet!