Qtalk.de

Manoman. sowas hätte ich von RTL aber nicht erwartet. Der KUlt-Hoororroadmovie "From dusk till dawn" wurde am 21.5.09 um 23:10 UHr auf dem kölner Privatsender ausgestrahlt. Witzigerweise mit einer FSK ab 16 Fassung. :shock: Das heißt: Alle guten Szenen wurden rausgeschnitten. Auf RTL 2 lief der Film in um die selbe Uhrzeit zwar auch geschnitten, ber trotzden noch in einer FSK ab 18 Fassung. Hat RTL das nur wegen den Quoten gemacht? Oder sind wir bei den Killerspielen, somit bei den Gewaltdarstellungen, nun auch schon beim Film angelangt, wo die Sender gerne mal alles rauschneiden. Ich möchte Gewalt echt nicht verherrlichen, aber ohne diesen Szenen macht der Film keinen Spaß. Zum Beispiel wurde die Stelle ganz am Anfang rausgeschnitten, als die beiden Ganoven in der Tankstelle Remi Demmi gemacht haben. Der Cop sagte noch, dass er die beiden schnappen will und dann sieht mann Cloony und Tarentino nur noch wieder in ihr Auto steigen und im Hintergrund geht der Laden in die Luft. Zudem wurden viele Kamfszenen in der Bar sehr schlecht zusammengeschnitten. Sehr schade...

Ist mir auch aufgefallen, da gab es viele Szenen über die ich Wahnsiiniug aufgeregt habe ...

Z.B wurdxe fast die komplette Anfangsszene rausgeschnitten wie schon gesagt, auch als Frost ein en Tisch umkippt und dann zuerst ein Mädchen draufschmeisst und zack - plötzlich sind vier drauf ...

Auch die Türsteherszene vor dem Titty Tweister hat gefehlt weswegen ja der ganze Kampf angefangen hat.

Alles in allem eine wahre Enttäuschung ....

Nicht nur für dich war es eine Enttäuschung. Habe mich ehct auf den Film gefreut und wenn er um 23:10 läuft erwartet man ja auch kiene komplett geschnittene ab 16 Version... :|

ich fand auch einige Dinge mehr als ungereimt, habe aber zunächst meinem Gedächtnis nicht ganz getraut

aber gut, so massive schnippselei - was soll das?

Also lag es nicht an mir, dass ich nicht begriffen habe warum unser brauner Vampir (als Mensch) ankam und was von wegen "der hat mich gestochen, geschlagen" geredet hat, worauf der Kampf losging? gut!
wirklich schlecht geschnitten

Nennt mich n reak, aber ich hab mal bei RTL nachgefragt, warum und wieso sie den Film so (schlecht) gescnitten haben. trotz fortgeschrittener Stunde. Das ist dabei rausgekommen:



Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Programm!

Wir verstehen Ihre Verwunderung, dass wir den genannten Spielfilm nicht in derselben Version gezeigt haben, die Sie im Kino gesehen haben.

Grundsätzlich regelt der Jugendmedienschutz-Staatsvertrag seit dem 1.04.2003, dass Filme, die "auf dem Index" stehen, also gewaltverherrlichend oder pornographisch sind, nicht im Fernsehen ausgestrahlt werden dürfen. Außerdem entscheiden die Altersfreigaben der 'Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft' (FSK) für welche Altersgruppen Filme geeignet sind. Filme, die von der FSK eine Freigabe "ab 16 Jahren" erhalten haben, dürfen erst ab 22.00 Uhr ausgestrahlt werden.

In unserem Hause entscheidet die Abteilung 'Jugendschutz', die direkt der Programmdirektion unterstellt ist, über Anzahl und Position der Schnitte.

Auch die folgenden Gründe spielen eine Rolle:

1. Der Film wurde als FSK 18-Fassung in den Kinos gestartet und später vom Verleih als geschnittene FSK 16-Fassung auf Video oder DVD in den Handel gebracht. Da die Werbekunden lieber in einen FSK 16- Film, der um 22.00 Uhr startet, investieren, zeigen wir die vom Verleih geschnittene FSK-16 Version.

2. Der Film wurde als FSK 16- Fassung in den Kinos gestartet, in einem Appelationsverfahren wenige Tage später aber als FSK 18-Film bewertet. Der Verleih reagiert daraufhin mit einer gekürzten - nun wieder FSK-16 Fassung - für Kino und/oder Handel.

3. Der Film wurde als FSK 16- Fassung in den Kinos gestartet; dies würde bedeuten, dass er im Fernsehen erst um 22.00 Uhr gezeigt werden darf. Wir möchten allerdings diesen Film in der Primetime, also um 20.15 Uhr, zeigen.

Um dies zu erreichen gibt es zwei Möglichkeiten: Wir kürzen den Film (meist um die Gewaltszenen) und legen ihn erneut der FSK vor, mit dem Ziel, eine FSK 12- Bewertung zu bekommen. Die Alternative: Wir legen ihn in gekürzter Fassung zur Ausnahmegenehmigung für 20.00 Uhr vor.

Wir hoffen, Ihnen den Sachverhalt verdeutlicht zu haben.

Mit freundlichen Grüßen aus Köln


Okay... und? xD

Hmm, verstehe ich nicht so wirklich, da der Film doch ohnehin erst nach 23 Uhr ausgestrahlt wurde und demnach die FSK 18-Fassung zeigen dürfen. :?

Wer guckt denn lieber einen noch stärker geschnittenen Film im FSK16 als in FSK18?

Die Quoten waren übrigens ganz annehmbar, vor allem bei den schwachen Quoten des Vorprogramms:

ab 3: 1,25 Mio. (11,3%)
14-49: 0,89 Mio. (15,8%)


Fohlen

saudumm hat geschrieben:Okay... und? xD

RTL hält dich für ein dummes A...loch, also einen ganz gewöhnlichen RTL-Zuschauer, und speist dich mit einem Textbaustein ab. Die Anfrage hättest du dir also auch sparen können.

Aber man kennt es ja von RTL.

Hmm, verstehe ich nicht so wirklich, da der Film doch ohnehin erst nach 23 Uhr ausgestrahlt wurde und demnach die FSK 18-Fassung zeigen dürfen.

Verstehe zwar auch nicht, was die RTL-Verantwortlichen sich dabei gedacht haben, aber bei dem Sender überrascht mich eh nichts mehr. Zum anderen ist es eh egal, auch die FSK: Keine Jugendfreigabe - Fassung (dort fehlen immer noch 5,5 Minuten, in der 16er-Fassung ganze 17) kann man nicht anschauen, da auch diese extrem verstümmelt ist, bei dem Film bleibt einmal mehr nur der Griff zu der indizierten DVD.

Adrianm hat geschrieben:Also lag es nicht an mir, dass ich nicht begriffen habe warum unser brauner Vampir (als Mensch) ankam und was von wegen "der hat mich gestochen, geschlagen" geredet hat, worauf der Kampf losging? gut!
wirklich schlecht geschnitten

Genau diese Szene meinte ich,

den vor der Bar wird dieser Mann von Seth verprügelt und auch Quentin Tarantino tritt nochmal auf ihn ein und anfangs hab ich wirklich gedahct ich hab irgendwie beim ersten mal auf der DVD schauen nen Directors Cut angeschaut

Dem Film fehlte dadurch jegliche Struktur ...

die Aussage von RTL ist genauso wirr wie der Film nach den Schnitten.

letztlich bleibt auch eins zu sagen: Wenn man From Dusk Till Dawn um die "Gewaltszenen" schneiden will, dann brauch man ihn auch gar nicht zeigen.

ich mein, wie soll man sonst mit Vampiren umgehen - ne Runde Skat spielen und nochmal über alles reden???

RTL hat nicht die FSK: 16-Fassung gesendet, die auch auf DVD erhältlich ist und um gute 17 Minuten gekürzt ist, sondern hat selber die Schere angesetzt und eine um "nur" 14:45 Minuten geschnittene 16er-Fassung gesendet, den aktuellen Schnittbericht dazu gibt es HIER.