Jetzt ganz einfach über dein Social-Network anmelden

[Sid]

Im Original ist somit der 99 Luftballons auch wesentlich logischer.
Naja, dafür haben wir den Spruch "Dänen lügen nicht" :lol:
Hat wer die Folge im Original gesehen? Fände interressant zu wissen, was da im Original gesagt wurde.

[scoob]

Das lustige dabei ist aber noch, dass der Darsteller von Mr. Olsen bzw. Mr. Mueller in Wirklichkeit Däne ist. :lol:

[Confuse]

Das lustige dabei ist aber noch, dass der Darsteller von Mr. Olsen bzw. Mr. Mueller in Wirklichkeit Däne ist. :lol:

Haha... das sind ja wirklich geniale Tatsachen.
Ich finds so geil.

[Kevin T.]

Mich würden die Original-Quotations auch interessieren. Leider habe ich bei Google nichts gefunden

[Confuse]

Mich würden die Original-Quotations auch interessieren. Leider habe ich bei Google nichts gefunden

Wenn du lust hast kannst du dich ja durchs Transcript lesen: http://scrubs.mopnt.com/scripts/DRAFT_2 ... tation.htm

Ich habs mir gerade ein bisschen angeschaut. Ich finds witzig.

[Monty]

hab die folge irgendwo in orig. liegen. werde sie morgen mal raussuchen.

[redlock]

Lob auch an die Synchro, die einen alten Klassiker wiederbelebte: Aus den Deutschen werden Dänen, bzw. umgekehrt. Denn der dänische Koch aus den Muppets ist in Dänemark Deutscher.

Und im englischen Original ist der Koch Schwede. :lol:

Hat Sarah nicht mal Promos in deutsch für P7/Scrubs gemacht :?:

[Sid]

Lob auch an die Synchro, die einen alten Klassiker wiederbelebte: Aus den Deutschen werden Dänen, bzw. umgekehrt. Denn der dänische Koch aus den Muppets ist in Dänemark Deutscher.

Und im englischen Original ist der Koch Schwede. :lol:

Hups, da war ich wohl zu energisch. :oops:

[Kevin T.]

Hat Sarah nicht mal Promos in deutsch für P7/Scrubs gemacht :?:

Nein, das war nicht deutsch.
Sie hat irgendwie gesagt:
"Hi, I'm Sarah Chalke. See you tonight on Scrubs" oder so.

[Confuse]

Hat Sarah nicht mal Promos in deutsch für P7/Scrubs gemacht :?:

Nein, das war nicht deutsch.
Sie hat irgendwie gesagt:
"Hi, I'm Sarah Chalke. See you tonight on Scrubs" oder so.

Mhh.. an diese Trailer kann ich mir gar nicht mehr erinnern.
War das zu den Zeiten wo die 1. Staffel lief?

[Kevin T.]

Ja, als es nach SATC lief.
Da kam manchmal (hab ihn auch nur 2 mal gesehen) bei taff. oder sonstwo im Vorprogramm dieser Trailer.

[Monty]

Bei taff wurde auch über ihr Deutschland Besuch berichtet und dabei hat sie ihr Deutschkünste zum besten gegeben. Das war alles zum Serienstart von Scrubs in Deutschland.

[XxBabyDollxX]

Was kommt heute für ne Folge...? 3 Staffel..oder was?

[scoob]

Was kommt heute für ne Folge...? 3 Staffel..oder was?

Nein, heute kommt Folge 2x21 "Mein Drama".

[DonnieDarko]

Mir hat die Folge heute wirklich gefallen. J.D. mit dem Glastisch.

Und irgendwie hat es J.D. in der letzten in seinen Tagträumen mit dem Tanzen. Erst Nena neulich und jetzt das.

Die Story mit Dr. Cox war auch lustig. Warum bist du hier, Barbie? Ich bin Gast-Hörerin...*lol*

Alles in allem eine tolle Folge, die Lust auf meeeeeeeeeehhhhrrr macht.

[Confuse]

Ich finds sau gut, dass Ted in letzter Zeit ein bisschen mehr zu sehen ist. Ich fand ihn heute wieder grandios. Wie er sich gefreut hat, dass er eine Limo haben darf... haha...

[XxBabyDollxX]

ja, diesen ted find ich auch toll.. der speilt doch den Therapheuten von Bree ind Desperate Housewives..?

[Confuse]

ja, diesen ted find ich auch toll.. der speilt doch den Therapheuten von Bree ind Desperate Housewives..?

Ja genau, das ist richtig.

[XxBabyDollxX]

Wusst ich doch!! Ab wann kommt eigentlich die 3 Staffel von Scrubs?

[scoob]

Wusst ich doch!! Ab wann kommt eigentlich die 3 Staffel von Scrubs?

Ab Mittwoch kommt die dritte Staffel "Scrubs - Die Anfänger".

[Theologe]

Ich finds sau gut, dass Ted in letzter Zeit ein bisschen mehr zu sehen ist. Ich fand ihn heute wieder grandios. Wie er sich gefreut hat, dass er eine Limo haben darf... haha...

und der dazu passenden musikalischen Anspielung auf Breakfast Club

[Confuse]

Ich hätte nicht gedacht, dass das Geheimnis um das Kind so schnell gelüftet wird und dann noch so unspektakulär. Trotzdem, ich finds gut dass Cox es jetzt weiss. :lol:

[Sid]

Mal wieder eine sehr gute Folge, vor allem wegen dem Ende. Als Cox zum zweiten Mal (?) auf J.D. hörte, und dann Kelso eine donnerte :lol: :lol:
Einfach genial. Und die Reaktionen erst!

[Monk]

Whow, Cox hat Kelso geschlagen. Find ich toll. :lol: :twisted:

[Confuse]

Hihi... ja der Schluss war klasse. Ich bin mal gespannt wie es weiter geht.