Allgemeine Diskussionen & TV-Sender, die in keines der anderen Foren passen (z.B. Tele 5, Eurosport, Comedy Central)
#581749
Hoi. Der Film lief vor ein paar Tagen 20.15 Uhr auf besagtem Sender. Als ich ihn gestern abend auf Video ansah, fiel mir auf, dass im letzten Drittel des Filmes für einige Minuten eine komplett andere Synchronisation zu hören war. Billy Chrystal und die beiden andern Darsteller wurden dort 2, 3 min lang von 3 fremden Synchronsprechern gesprochen, die klangen wie aus einer amerik. TV Shop Sendung... total billig und unpassend.

Hat einer eine Vermutung was der Grund dafür war?