- Mi 25. Jun 2014, 03:59
#1372224
Ich eröffne diesen Thread deswegen, da mir auffällt, wie in letzter Zeit völlig unterschiedlich mit US - Serien auf dem deutschen Markt umgegangen wird!
Beispiel: Third Watch:
ich wußte bis eben noch garnicht, dass es tatsächlich volle 6 Staffeln dieser tollen Polizei - Serie gibt :shock: . Die erste Ausstrahlung war im Free TV auf VOX! .....laut meinen sehr dunklen Erinnerungen hat VOX damals glaube ich bis zur 4. Staffel ausgestrahlt....es gab, laut meinen dunklen Erinnerungen zwar noch 2 oder 3 Wiederholungen in den Jahren da drauf, oft tief in der Nacht, aber eben immer nur bis zur 4 oder 5.Staffel....und, nach dem ersten Abbruch damals gabs jahrelange Diskussionen darüber, warum VOX nicht die Lizenz erworben hat für die allerletzten Staffeln und warum keine Synchronisation vorliegt und auch das ist bis heute so!!! Laut amazon gibts sogar nur die erste Staffel in deutsch zu kaufen, ab Staffel 2 ist alles in Englisch
....ich hätte mir sehr gerne schon lange alle 6 Staffeln gekauft, aber nicht auf Englisch...übrigens, diese Diskussion über die Synchro der letzten Staffeln dauert bis heute an, es vergeht kein Jahr, dass ich mich nicht mit jemanden aus meinem Umkreis darüber austausche....
Beispiel: Der Guardian - Retter mit Herz:
Ich glaube, auch hier war die erste Ausstrahlung auf VOX, 2009 oder 2010. Es gibt 3 Staffeln mit ca. 70 Folgen, die VOX auch alle ausstrahlte...VOX hat glaube ich ein oder 2mal wiederholt, sogar im Wechsel mit sat1. Irgendwann, so ab bis vor 2 Jahren habe ich dann die Serie völlig aus den Augen verloren, bis dieses Jahr, bis sat 1 angefangen hat, ca. im April von Folge 1 an zu wiederholen. Was mich dann aber irgendwie wunderte, sat 1 brach die Serie inmitten der 2.Staffel ab, ich mich darauf so sehr ärgerte, dass ich der Zuschauerredaktion meinen Ärger darüber mitteilte und diese nur entgegnete, Sie wolten sich dafür entschuldigen, aber Sie könnten nicht dafür, die Sender - Bosse entscheiden über die Ausstrahlung....nun, überraschenderweise fing sat 1 nun kurz vor dem Beginn der Fußball WM wieder mit der Serie an, wieder von vorne...wobei ich mich darüber freute mit dem Gedanken, na, mensch hoffentlich strahlen Sie dieses mal bis zum Schluß aus, also eben mit Staffel 3! Nein, auch dieses mal nicht, am letzten Freitag wurde Folge 21 von Staffel 2 ausgetrahlt, Folge 22 fehlt eigentlich zudem noch....es kommt nichts mehr!! Meinen Ärger wieder an die sat 1 Zuschauerredaktion geschrieben und nun eine völlig überrschende Antwort bekommen: für die 3.Staffel habe sat 1 keine Lizenz...wow!!! Was für eine Hiobsbotschaft, wow!! Sone scheiße!!! Was ich gestern per Zufall entdeckt habe: sixx hat gerade jetzt Montag mit der Serie begonnen und ist am 25.07. mit Staffel 2 fertig....ob die dann Staffel 3 bringen?? Glaube ich nicht, denn sixx gehört ja zum gleichen Konzern!! Und, wenn es nicht so schon schlimm genug wäre, dass sat 1 schon 2 mal jetzt innerhalb eines halben Jahres mit der Serie begonnen hat bis zum Abbruch nach Staffel 2, hätte ich mir jetzt voller Wut die Serie entweder ausgeliehen aus der Videothek oder über VoD angesehen oder bei amazon gekauft!! Ja scheisse ist: es gibt die Serie nirgends, auf keinem deutschen VoD Portal!! Und, es gibt Sie zwar auf amazon, dort aber nur in Englisch!! Es ist wie verhext!!
Beispiel NIKITA und Covert Affiars:
Auch diese 2 Serien erfahren im deutschen TV ein völlig stiefmütterliches Dasein!! NIKITA hat bis jetzt nur ein ganzes einziges mal eine Ausstrahlung bekommen, genau vor einem Jahr, auf RTLII! Ob RTLII überhaupt Staffel 2, 3 und 4 ausstrahlen wird, mag ich sehr strak zu bezweifeln...scheisse hoch 10!! Es gibt glaube 4 Staffeln, auf amazon nur die erste in deutsch, die 2. ein UK Import....ob die 3 letzten Staffeln überhaupt auf deutsch erscheinen werden, mag ich auch hier sehr stark zu bezweifeln! Von Covert Affiars gibts mittlerweile schon 5 (??) Staffeln, die neue läuft gerade in den Staaten an...auch hier: im deutschen TV lief bis jetzt nur die allererste Staffel auf RTLnitro und das ist mittlerweile auch schon ein Jahr her....ist irgendwie absehbar, ob Staffel 2 oder 3 im deutschen TV gesendet werden?? Ich zweifle stark dran!!!
Und, dann zum Vergleich: solche Serien wie Game of Thrones, 24, House of Cards, The Walking Dead, True Detektive.....da wird sogar alles mögliche für getan, dass fast ALLE Staffeln parrallel zum US Start beginnen, sogar mit deutscher Synchro!!
Ich möchte mir diesem Thread nur verdeutlichen, wie ungerecht mit US Serien im deutschen TV und im deutschen Verkauf umgegangen wird....
Beispiel: Third Watch:
ich wußte bis eben noch garnicht, dass es tatsächlich volle 6 Staffeln dieser tollen Polizei - Serie gibt :shock: . Die erste Ausstrahlung war im Free TV auf VOX! .....laut meinen sehr dunklen Erinnerungen hat VOX damals glaube ich bis zur 4. Staffel ausgestrahlt....es gab, laut meinen dunklen Erinnerungen zwar noch 2 oder 3 Wiederholungen in den Jahren da drauf, oft tief in der Nacht, aber eben immer nur bis zur 4 oder 5.Staffel....und, nach dem ersten Abbruch damals gabs jahrelange Diskussionen darüber, warum VOX nicht die Lizenz erworben hat für die allerletzten Staffeln und warum keine Synchronisation vorliegt und auch das ist bis heute so!!! Laut amazon gibts sogar nur die erste Staffel in deutsch zu kaufen, ab Staffel 2 ist alles in Englisch
....ich hätte mir sehr gerne schon lange alle 6 Staffeln gekauft, aber nicht auf Englisch...übrigens, diese Diskussion über die Synchro der letzten Staffeln dauert bis heute an, es vergeht kein Jahr, dass ich mich nicht mit jemanden aus meinem Umkreis darüber austausche....Beispiel: Der Guardian - Retter mit Herz:
Ich glaube, auch hier war die erste Ausstrahlung auf VOX, 2009 oder 2010. Es gibt 3 Staffeln mit ca. 70 Folgen, die VOX auch alle ausstrahlte...VOX hat glaube ich ein oder 2mal wiederholt, sogar im Wechsel mit sat1. Irgendwann, so ab bis vor 2 Jahren habe ich dann die Serie völlig aus den Augen verloren, bis dieses Jahr, bis sat 1 angefangen hat, ca. im April von Folge 1 an zu wiederholen. Was mich dann aber irgendwie wunderte, sat 1 brach die Serie inmitten der 2.Staffel ab, ich mich darauf so sehr ärgerte, dass ich der Zuschauerredaktion meinen Ärger darüber mitteilte und diese nur entgegnete, Sie wolten sich dafür entschuldigen, aber Sie könnten nicht dafür, die Sender - Bosse entscheiden über die Ausstrahlung....nun, überraschenderweise fing sat 1 nun kurz vor dem Beginn der Fußball WM wieder mit der Serie an, wieder von vorne...wobei ich mich darüber freute mit dem Gedanken, na, mensch hoffentlich strahlen Sie dieses mal bis zum Schluß aus, also eben mit Staffel 3! Nein, auch dieses mal nicht, am letzten Freitag wurde Folge 21 von Staffel 2 ausgetrahlt, Folge 22 fehlt eigentlich zudem noch....es kommt nichts mehr!! Meinen Ärger wieder an die sat 1 Zuschauerredaktion geschrieben und nun eine völlig überrschende Antwort bekommen: für die 3.Staffel habe sat 1 keine Lizenz...wow!!! Was für eine Hiobsbotschaft, wow!! Sone scheiße!!! Was ich gestern per Zufall entdeckt habe: sixx hat gerade jetzt Montag mit der Serie begonnen und ist am 25.07. mit Staffel 2 fertig....ob die dann Staffel 3 bringen?? Glaube ich nicht, denn sixx gehört ja zum gleichen Konzern!! Und, wenn es nicht so schon schlimm genug wäre, dass sat 1 schon 2 mal jetzt innerhalb eines halben Jahres mit der Serie begonnen hat bis zum Abbruch nach Staffel 2, hätte ich mir jetzt voller Wut die Serie entweder ausgeliehen aus der Videothek oder über VoD angesehen oder bei amazon gekauft!! Ja scheisse ist: es gibt die Serie nirgends, auf keinem deutschen VoD Portal!! Und, es gibt Sie zwar auf amazon, dort aber nur in Englisch!! Es ist wie verhext!!
Beispiel NIKITA und Covert Affiars:
Auch diese 2 Serien erfahren im deutschen TV ein völlig stiefmütterliches Dasein!! NIKITA hat bis jetzt nur ein ganzes einziges mal eine Ausstrahlung bekommen, genau vor einem Jahr, auf RTLII! Ob RTLII überhaupt Staffel 2, 3 und 4 ausstrahlen wird, mag ich sehr strak zu bezweifeln...scheisse hoch 10!! Es gibt glaube 4 Staffeln, auf amazon nur die erste in deutsch, die 2. ein UK Import....ob die 3 letzten Staffeln überhaupt auf deutsch erscheinen werden, mag ich auch hier sehr stark zu bezweifeln! Von Covert Affiars gibts mittlerweile schon 5 (??) Staffeln, die neue läuft gerade in den Staaten an...auch hier: im deutschen TV lief bis jetzt nur die allererste Staffel auf RTLnitro und das ist mittlerweile auch schon ein Jahr her....ist irgendwie absehbar, ob Staffel 2 oder 3 im deutschen TV gesendet werden?? Ich zweifle stark dran!!!
Und, dann zum Vergleich: solche Serien wie Game of Thrones, 24, House of Cards, The Walking Dead, True Detektive.....da wird sogar alles mögliche für getan, dass fast ALLE Staffeln parrallel zum US Start beginnen, sogar mit deutscher Synchro!!
Ich möchte mir diesem Thread nur verdeutlichen, wie ungerecht mit US Serien im deutschen TV und im deutschen Verkauf umgegangen wird....
FC Hansa Rostock
