Jetzt ganz einfach über dein Social-Network anmelden

[Quotenmeter.de]

Ehemaliger Ukraine-Soldat wird «The Bachelor»

Oleksandr Budko darf im Herbst bei dem Warner Bros.-Format mitwirken.

» http://qmde.de/151593

[silvio.martin]

"Starlight Media und Warner Bros. International Television bringen die beliebteste romantische Serie «The Bachelor» zu den ukrainischen Zuschauern zurück, wenn sie Liebe und Hoffnung am meisten brauchen."

Diesen Satz musste ich tatsächlich mehrfach lesen, bevor ich es glauben konnte, was da stand? Die Frage ist jetzt, ist es wieder nur eine Übersetzung einer offiziellen Pressemitteilung oder tatsächlich selbst "erdacht" und geschrieben. Denn dann wäre es wirklich für mich ein neuer Tiefpunkt.

Als wenn die Ukrainer in dieser Zeit ein Format wie "Bachelor" brauchen, um wieder Hoffnung zu bekommen. Mehr muss man dazu eigentlich nicht sagen.

FREMDSCHAM PUR!

Ich nehme das geschriebene natürlich zurück, wenn es wirklich nur die offizielle Preesemitteilung zur Sendung war. Aber das werde ich wahrscheinlich eh nicht erfahren, da Kritik ja mittlerweile ohne Reaktion bleibt.

[eis-fuchsi]

ja echt peinlich schon
ist das vielleicht sogar mit Absicht, irgendwas hinzuschrieben, nur damit man nen Artikel hat?!
nur blöderweise Qualität: null

[silvio.martin]

Kommt mir manchmal auch so vor. Hauptsache irgendwas hingerotzt um Klicks zu generieren und Kohle zu machen. Mit Hingabe, Lust an der Materie oder gar Qualität hat das mittlerweile gar nichts mehr zu tun.

[Tommy 1983]

So ein Lügenformat wo von Folge 1 an eh alles klar ist wie was läuft. Die Ukraine braucht einen Mann der sich durch 20 Frauen fummelt. Gilt auch umgekehrt. Falls es das überhaupt gibt weiß ich nicht genau. (Bachlorette ). Mich stört auch nicht das es läuft das Fernsehen soll es natürlich weiter geben aber die Aufmachung ist billig und nicht gerade gut gewählt.