Jetzt ganz einfach über dein Social-Network anmelden

[Melly]

@ Tripwire
Wie spricht denn Gawtti im Original? Kenne zwar seine Stimme,aber ich möchte noch einmal von dir wissen. Fand die deutsche Synchro von ihm nicht gerade so paßend. :?

[Alessia]

War das in der ersten ausstrahlung eigentlich auch so geschnitten das am ende dann fehlte was sie sich von dem Geld gekauft haben.

Das würde mich auch mal interessieren - für mich sah es nämlich auch so aus, als ob da noch was fehlte. Ich meine, warum sollte nur gesagt werden, was sich einer von der Bande von dem Gold kauft?! Ergibt keinen Sinn - daher tippe ich mal eher darauf, daß Prosieben am Ende ein paar Sekunden geschnitten hat.