Also da sist ne super Nachricht. Farscape auf deutsch ist zwar so lecker wie Ketchup in Milch, aber besser als gar nichts!
Allerdings dürfte Peacekeeper Wars (PKW) ziemlich nutzlos für Leute sein, die Farscape nicht kennen.
Ohne Frage, ist PKW wohl das beste Finale, was eine Serie haben kann, aber man muss eben die Vorgeschichte kennen, weil es eben die Serie zu Ende bringt und nicht versucht neue Fans zu bekommen.
Aber ich denke mal, dass sich Kabel 1 dazu überreden lässt, zu mindest S1-3 davor auszustrahlen. Irgendwann nachmittags. Oder 23.15 wäre doch auch gut.
Die 4. wurde allerdings nicht synchronisiert und ob sich das Kabel 1 bei einem potentiellen Flop leisten kann? Farscape ist ganz einfach nichts für das breite deutsche Publikum...
Naja hoffen wir das beste. Und freuen uns auf ein Highlight: "Farscape zurück im Free-TV"...wenn auch nur für (vorerst) 2 Tage
