- So 1. Apr 2007, 09:52
#286990
habe ich gerade aufgenommen:
ähm? kann ich hier keine anhänge einfügen???
janu also demnach hat der wortlaut. super übersetzung echt.
"hat die station..deine unterwäsche...mh..mh...mit in den tod gerissen?"
und warum MIT in den tod? desmond ist ja nicht tod. echt blöde übersetzung. ich weiss schon warum ich mir filme in der regel original mit untertitel ansehe...
ähm? kann ich hier keine anhänge einfügen???
janu also demnach hat der wortlaut. super übersetzung echt.
"hat die station..deine unterwäsche...mh..mh...mit in den tod gerissen?"
und warum MIT in den tod? desmond ist ja nicht tod. echt blöde übersetzung. ich weiss schon warum ich mir filme in der regel original mit untertitel ansehe...